李世榮

呂珍九演國王李軒(上圖)和戲子河善(下圖)。

上月在韓國tvN電視臺開播的古裝劇《成為王的男人》(也譯作《雙面君王》)，由呂珍九、李世榮等主演，講述了古代國王“李軒”為了逃避被毒殺的危機，找了一個相貌酷似自己的戲子“河善”來代替的故事。該劇首播收視率達5.8%，創下tvN月火劇首播最高收視紀錄。

原版電影包攬15項大獎

《成為王的男人》自開播之后，收視率持續上漲，一路高歌猛進，這與原版電影提供了一個厚重的故事基礎不無關系。該劇翻拍自2012年李秉憲、柳承龍主演的古裝電影《光海，成為王的男人》。該片包攬了第49屆韓國電影大鐘獎包括最佳影片、最佳導演和最佳男演員在內的共15項大獎。

歷史上的光海君是朝鮮王朝的第15代君主，因被廢位而無廟號、謚號，通稱“光海君”，在歷史上一直存在爭議。據野史傳聞，光海君八年，他差點被人毒殺，于是大臣找來相貌與王酷似的平民做傀儡，代政15天，這段歷史被稱為“朝鮮歷史上消失的15天”，電影《光海，成為王的男人》就是根據這15天的空白，演繹了一段“雙面君王”的傳奇故事。劇版《成為王的男人》將電影中的“光海君”架空處理為國王李軒，同時增加了許多故事線索，節奏推進很快，目前來看戲劇沖突設置得當。

童星出道呂珍九分飾兩角

劇中呂珍九飾演的角色，正對應電影中李秉憲出演的角色，難免被觀眾拿來比較，童星出道的呂珍九，今年22歲，雖肩負壓力，但表現可圈可點，他將陰鷙狠辣的國王李軒、開朗善良的平民河善以及扮演國王的河善，演出了不一樣的味道和層次感，網友評論稱呂珍九演技進步很大，把兩個性格截然相反的人詮釋得很完美。

呂珍九飾演的國王李軒，因其非嫡非長，得位不正，為了保住自己的王位，經歷了殘酷的政治斗爭。他暴虐殘忍，毒殺幼弟，寵幸佞臣，依賴宮女送上的藥丸，一旦離開藥丸就會失去心智，變得瘋癲。

為了躲開暗殺，李軒身邊近臣都承旨(金相慶飾)找到了跟他長相酷似的河善，進宮成為王的替身。河善與妹妹達萊相依為命，在戲班子里討生活，入宮之后因為不適應引發了一系列啼笑皆非的故事，舒緩了原本緊張的宮廷斗爭氣氛。

但危機四伏的宮廷生活也讓河善恐懼，逃出宮后看到妹妹被權臣之子虐待，憤而回宮利用王的身份為妹妹復仇，從而正式開始“平民為王”的旅程，他靠著智慧和運氣化解一個又一個危局，又和中殿娘娘(李世榮飾)產生了感情。

呂珍九把握住了河善為王之后的心理變化，演出了他成長的過程，從剛入宮的小心翼翼、如履薄冰到后來運用小人物的智慧化解難題的成熟與擔當，讓觀眾看到了他的演技。

值得一提的是，除呂珍九之外，其他演員演技也全都在線：飾演中殿娘娘的李世榮同樣是童星出道，在《大長今》中出演“小今英”;權臣申至洙的扮演者權海孝是第一次出演反派角色，他曾參演電視劇《我的名字叫金三順》和《嫉妒的化身》;而劇中趙內官飾演者張光，曾參演電影《成為王的男人》，演過電影《熔爐》中令人毛骨悚然的猥瑣校長。

懸崖邊戲份演員自扛攝像機拍攝

《成為王的男人》的幕后制作也足見劇組主創的誠意和用心，第1集結尾真王李軒和假王河善在大殿中見面的場景，被觀眾評為經典片段。在制作特輯中，呂珍九表示，由于自己是第一次一人分飾兩角，非常擔心，也很好奇真假王同框到底是如何實現的。

這場戲對演員演技的要求很高，實際拍攝時現場還有一位替身演員，導演先拍呂珍九飾演李軒的戲份，再拍攝李軒與替身飾演的河善的對手戲(此時拍的是替身的背部)，當李軒的戲份全部結束之后，呂珍九和替身互換衣服，再反過來拍一遍。

當談到李軒和河善這兩個角色更喜歡哪一個時，呂珍九表示，“演河善的時候跟我平時的樣子差不多，演得比較輕松，但是演李軒的時候，尤其是他破壞東西，是我平時做不到的那種動作。”

此外，李軒被中殿娘娘冷落的場面，觀眾反響也特別好，被認為有性感的頹廢美，呂珍九表示，“李軒是非常渴望愛情的人，覺得這輩子只有素云(中殿娘娘)一個人，所以拍這場戲的時候非常傷心失望，李軒非常可憐，他很想得到素云，但是她卻躲開了。”

第4集河善與都承旨站在懸崖邊的一段戲，是矛盾沖突大爆發的一場戲，卻也增進了二人的了解與互相信任。這段戲是兩位演員站在懸崖邊實景拍攝完成，二人攙扶著下山的那段戲，由于道路狹窄沒有攝像機擺放的位置，兩個演員親自扛著攝像機拍攝了自己行走的腳步的一段戲。

為何這個“影子”能創收視紀錄

《成為王的男人》跟去年上映的張藝謀導演的電影《影》都講述了關于“替身”的故事，其實“替身”的故事并不少見，黑澤明執導的戰爭片《影子武士》中，武田信玄的家臣就找來了一名面容酷似信玄的盜賊假裝武田信玄以穩定軍心，并維持了三年，姜文的電影《讓子彈飛》里，周潤發演的惡霸黃四郎也有一個替身。

去年在騰訊視頻播出的古裝劇，改編自馬伯庸同名小說的《三國機密之潛龍在淵》，同樣也是宮廷中的“替身”故事，真漢獻帝劉協病重去世，從小被寄養在外的胞弟劉平進宮頂替劉協成為漢獻帝，尋機復興漢室。

“替身”的故事這么多，為何《成為王的男人》可以引爆收視?答案除了前文所述的故事基礎深厚、改編劇本得當、劇情推進節奏快與演員演技過硬之外，其劇集制作也非常精良，該劇目前播出到后半程，希望后面的劇情能夠逃離韓劇容易爛尾的窠臼，避免高開低走，能有一個精彩的大結局。(編譯/新京報記者 武芝)