神譯局是36氪旗下編譯團隊，關注科技、商業、職場、生活等領域，重點介紹國外的新技術、新觀點、新風向。

編者按：NFT，非同質化代幣。說這個玩意兒掀起了一場聲勢浩大的數字文化運動，應該不算夸張。也許在主流群體看來，夸張的是它的價格和價值。它的藝術性在哪里？這種人為制造的稀缺性真的有意義嗎？這是不是一場擊鼓傳花的騙局？只有時間才能告訴我們答案。本文聚焦了包括掀起這場NFT革命的加密朋克在內的若干NFT項目。文章來自編譯，篇幅關系，我們分五部分刊出，此為第二部分。

約翰·沃特金森 照片：John Watkinson

劃重點：

Androidify是 CryptoPunks的靈感來源

區塊鏈為數字化的稀缺性制造了條件

通過區塊鏈將個人的地址跟代幣的識別號相關聯，同質化的代幣被非同質化

他覺得朋克風格的頭像跟加密貨幣愛好者那種藐視一切的風格很搭

掀起 NFT 革命的那 10000 個頭像（一）

Larva Labs 的團隊就兩個人， 約翰·沃特金森（John Watkinson） 與馬特·霍爾（Matt Hall）。他們是在說起童年時偶然得到了 CryptoPunks 這個想法的。小時候兩人并不認識，但他們也許早該認識：他們都是在安大略長大，都喜歡收集曲棍球卡與萬智牌（Magic: The Gathering）。兩人都很早就迷上了電腦——Hall 是在發現了朋友的雅達利（Atari）之后迷上的，Watkinson則是在玩了朋友的 Commodore 64 之后。Watkinson 說：“我喜歡這個，因為那是終極的創意工具。”

兩人都是瘦高個，都喜歡穿 T 恤和牛仔褲，都是多倫多大學計算機科學專業的。兩人的關系一起做課程項目時開始變得要好，但直到畢業后才開始一起出去逛。有一天，他們在街上偶遇，最后談到了自己對創意編程的共同熱愛。沃特金森回憶道：“當時簡直就像請求對方約會一樣。大概是這樣發出邀請的——你喜歡用計算機做點奇怪的項目嗎？” 然后，他們開始每周二晚上到霍爾的公寓見面，為了找樂子而敲代碼。

當需要在多倫多找到一份很酷的技術工作時，他們倆都感覺被卡住了。霍爾說：“我以為我得去一家保險公司工作，寫保險軟件。” 1999年，兩位朋友各自做出來一樣的決定，搬到紐約，尋找更好的機會。當他們意識到雙方起草了一份同樣的計劃時，一直覺得兩人應該成為室友。兩人此后一直跳槽不斷，但均保持了晚上和周末一起寫代碼的習慣。幾年后，隨著智能手機的興起，他們找到了一個小眾市場，為早期的手機 T-Mobile Sidekick開發app，把他們的創意合作變成了一份全職工作。他們給這種合作關系取名叫 Larva Labs。2011 年，他們給谷歌寫了一款app，名字叫做 Androidify，大家可以用這款app給谷歌的綠色機器人吉祥物換膚色、服裝和配飾，然后定制成自己的頭像。這款app出人意料地大受歡迎，曾經有一段時間，谷歌操作系統的粉絲拿這些頭像作為自己在 Twitter 上的頭像。通過這個app以及其他的應用，沃特金森和霍爾做出了一種懷舊頭像，這種頭像源自他們成長的時候，計算機的圖形能力有限，所以頭像總是簡單的卡通形狀，線條簡潔，色彩鮮艷，似乎只能屬于屏幕。

盡管他們取得了成功，但這個二人組感覺團隊的潛力還是沒有發揮出來。他們曾經試過想做一家法律文書的初創公司，但沒有籌集到所需的資金。他們擔心自己會像個沒頭蒼蠅一樣，從一個項目轉向另一個項目。

在 24 小時之內，所有的朋克頭像都不見了；有個看到帖子的人總共收集了758 個。

2017 年春，有一天兩人正在談起沃特金森的侄女們；這群女孩們開始收集各種不同類型的玩具，那股狂熱懷著讓他們想起自己年輕時的愛好。沃特金森想知道怎么才能讓大家對收集數字交易卡也有這股興奮勁。當然，主要的問題是這個，因為任何數字商品都可以有無限個一模一樣的副本，所以任何一個都沒什么特別之處。兩個人都知道，要成為藏品，東西必須是稀缺的。玩具公司 Ty 從 1993 年就開始賣豆豆娃（Beanie Babies），但直到制造商停止生產部分原創設計之后，收藏的熱潮才開始涌現。

那怎么才能讓數字物品看起來很難得到呢？霍爾一直在看比特幣的相關信息，他認為，區塊鏈也許管用，因為上面帶有具有按時間排序的交易記錄。大家之所以給比特幣開出了一定的價格，是因為在比特幣的數量上每個人的意見是一致的。他想：“那就是數字化的稀缺性了。”

霍爾有一次在網上閑逛，無意間發現另一位開發者喬·魯尼（Joe Looney） 曾用比特幣區塊鏈來交易青蛙佩佩（Pepe The Frog，被支持特朗普的右翼團體選為組織的吉祥物）的數字圖像。這個項目要靠一個額外的技術層，對此霍爾并不了解，他也沒法弄清楚怎么弄到一個佩佩。

他不斷地研究，很快就得出結論，以太坊作為起點會更好。在2013年的一份白皮書中，加密貨幣的創始人，維塔利克·布特林（Vitalik Buterin），描繪了這樣一個區塊鏈的前景，它不像比特幣，會有自己功能完善的編程語言。這種語言可用來編寫小程序，也就是智能合約，讓大家能做更多的事情，而不僅僅是金錢交易。大家可以用來記錄財產所有權，提供保險，創辦去中心化的企業，或者交易數字資產。

霍爾跟沃特金森開始學習Solidity，一種以太坊編程語言，并開始編寫自己的智能合約。他們發現，自己可以創建所謂的代幣來代表任何數字資產。當一個人購買了一些代幣時，智能合約會存儲余額，并將其鏈接到買家的標識地址。

然而，對于霍爾和沃特金森來說，這個想法只是解決方案的一部分。以太坊代幣全都是可以互換的，但對于一組數字藏品來說，他們需要跟蹤每一個代幣的身份。經過一番修補之后，他們發現自己可以通過區塊鏈將個人的地址跟代幣的識別號相關聯。就憑借這一個小小的洞察，兩人找到了一種讓同質化的代幣非同質化的辦法。

沃特金森一直在致力于設計一套足夠吸引人、足夠值得收藏的數字卡片。他制作了一些基本的頭像，還疊加上了一些配飾，然后有開發了一款軟件——生成藝術的“生成器”——用它可以創作出成千上萬張獨特但看起來又像模像樣的頭像。受到 Androidify 體驗的啟發，Watkinson 對角色的樣子進行了調整，添加了發型、煙斗和帽子。他專門去做了一種朋克風格的頭像，他覺得這跟加密貨幣愛好者那種藐視一切的風格很搭。沃特金森說：“我喜歡它的反主流文化，有點放克，有點不把權勢放在眼里的味道。”

當生成器快做好時，沃特金森也加入進來，跟霍爾一起研究怎么把交易市場的基本東西寫進智能合約里面，好讓大家可以買賣這些朋克頭像。

最大的問題是把他們的商品放到以太坊區塊鏈上。如果他們一張張單獨上傳那些頭像，交易費就太高了。這是一個問題。如果圖像本身不在區塊鏈上，會有人相信他們擁有一張 CryptoPunk 嗎？沃特金森和霍爾決定采用一個不那么完美的解決方案：哈希。他們把所有的朋克頭像合成到一張圖片（10000 張頭像的照片墻），然后用所謂的 SHA-256 哈希算法來生成 64 位的數字簽名。霍爾再把這個數字前面放進了他們的智能合約里面。如果有人試圖篡改主控圖像（比方說，把等級低的留著山羊胡的家伙換成了等級高的外星人），誰要是對真實性有疑問，就可以通過跑這個算法來再次檢查一下圖像。只有每一個像素都原封不動的原始圖像才能生成那樣的簽名。

在智能合約里面，他們給自己保留了前 1000 個朋克。然后霍爾把合同發布到區塊鏈上，并在 Twitter 和 Reddit 上發布了指向他們網站的鏈接。

他們等到的大都是沉默。在剛開始那五天里，只有包括卡爾德隆在內的少數人發現這個項目，并搶購了其中最稀有的朋克。沃特金森說：“我們感覺自己有點傻。”當時只有幾十個頭像被認領。然后，6 月 16 日的時候，科技網站 Mashable 上面發表了一篇文章，標題很引人注目：“這個以太坊項目可能會改變我們對數字藝術的看法。”

在此之后的 24 小時內，所有的朋克都不見了；有個人甚至一共收集了 758 個頭像。

幾天之內，藏家就開始做起買賣來了——但馬上，他們就遇到了麻煩。當有人想要買朋克頭像時，智能合約存在的一個可怕錯誤導致付款不是從買方轉賬給賣方，而是直接返還給了買方。幸運的買家最終拿到了朋克頭像又拿回了自己的錢，而賣家一無所獲。大概有十幾個人成為倒霉的受害者，霍爾感覺非常糟糕。沃特金森說“那完全就是一場災難。感覺就好象我們的交易市場要完蛋了。” 他們在自己的網站和 Twitter 上發布了緊急更新，告訴大家先停止交易。然后趕緊又寫了一份新的智能合約，取消了所有的交易，幾天后，他們推出了新的智能合約。

現在，這個交易市場還在運作，Larva Labs 建立了 Discord 頻道，卡爾德隆等藏家可以在這上面了解朋克頭像的細節，為自己的購買設想一些頭像的性格，并頭腦風暴其他一些牽涉到數字藏品的項目。沃特金森和霍爾憑借著熱情開發出來的項目開啟了一個熱鬧的社區，對此他們感到非常激動。他們覺得自己的工作基本上算是干成了。

掀起NFT革命的那10000個頭像（三）

掀起NFT革命的那10000個頭像（四）

掀起NFT革命的那10000個頭像（五）

譯者：boxi